One word substitute is Curator.Dean: the head of the chapter of a cathedral or collegiate church.Warden: a person responsible for the supervision of a particular place or activity or for enforcing the regulations associated with it.Curator: a keeper or custodian of a museum or other collection.Supervisor: a person who supervises a person or an activity.