Cells in the G0 stage remain metabolically active but no longer proliferate unless called on to do so depending on the requirement of the organism. In animal cells, during the S-phase, DNA replication begins in the nucleus, and the centriole duplicates in the cytoplasm.