Ram left office for the bus stop 15 minutes early. He takes 25 minutes to reach bus stop. Due to traffic he reached 10 minutes late hence, 15+25+10=50 minutes to take come to th bus stop. According to the Telugu translation given in the question, the answer is 15+15+10=40 minutes.