In the given sentence, a specific reference is not made to any university. Hence, there is no need of a definite article ‘the’. Therefore, the most appropriate replacement of ‘the’ is ‘a’ as the sentence implies that the mentioned person (he) is unaware about the fact that what a university is all about. Thus, option (b) is correct.