Option 3 is the right answer: Dumb. The one word for the given phrase 'One who can't speak' is 'dumb'. Let us look into the meaning of the given words:
Dumb: One who can't speak
Quiet: making little or no noise.
Orphan: a child whose parents are dead.
Bevy: a large group of people or things of a particular kind.