Start with the second blank; “contentiousness” is a good clue. The word closest in meaning is adversarial. The word in the first blank refers to something they attempted but failed at. If the relationship was still adversarial, then they failed to rectify it.