(3) ओडिशा के भुवनेश्वर के पास उद्यगिरि से हाथीगुम्फा शिलालेख (हाथी गुफा शिलालेख), कलिंग के तत्कालीन सम्राट खारवेल द्वारा उत्कीर्ण किया गया था। यह खारवेल के बारे में जानकारी का मुख्य स्रोत है। यह शिलालेख खारवेल के शासनकाल का 13वें वर्ष में निर्मित करवाया गया था, जिसे दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से पहली शताब्दी सीई तक के विद्वनों द्वारा विभिन्न प्रकार से इंगित किया गया है।